40 €
Tampere, Tampere Keskus Läntinen, Pirkanmaa
Kuvagalleria
(1/1)
Louis-Ferdinand Céline: Sota
Tuotteen kuvaus
Kunto: Kuin uusi
Kerran luettu läpi, kuin uusi. Louis-Ferdinand Celine: Sota. Kovakantinen. Nouto tai postit.
Ranskan kirjallisessa maailmassa kuohui, kun tuhansia liuskoja Louis-Ferdinand Célinen varastettuja käsikirjoituksia tuli yhtäkkiä päivänvaloon. Ennen julkaisematon proosateos Sota (Guerre) nousi myyntilistoille yli puoli vuosisataa tekijän kuoleman jälkeen.
Ravisteleva kertomus alkaa keskeltä ensimmäisen maailmansodan kaaosta, Belgian rintamalta, jolla Céline parikymppisenä taisteli ja haavoittui. Päähenkilö Ferdinand makaa verisenä maassa tykistökeskityksen jälkeen. Ympärillä on ruumiita, miehen käsi on pahasti vahingoittunut ja pään sisällä jyrisee sodan meteli, joka ei jättäisi häntä enää koskaan rauhaan.
Ferdinand päätyy sotasairaalaan, jossa seuraa kivun ja absurdien tapahtumien värittämä toipumisjakso. Tajunnassa jauhaa sodan lihamylly, jonka rytmi tiivistyy Célinen lauseiden raa’aksi musiikiksi.
Traumaattisen omakohtaisista kokemuksista nouseva kertomus on läheistä sukua Célinen legendaariselle esikoisteokselle Niin kauas kuin yötä riittää (1932).
Suomennos: Ville Keynäs
Otteita arvioista:
”Ville Keynäs tekee takuuvarmaa työtä tulkitessaan Célinen levottomasti ryöppyävät virkkeet suomeksi. – – Céline osaa kuvata mestarillisesti sitä, miltä sota tuntuu ihmistajunnassa ja millaiset jäljet se siihen jättää. – – Ihmissielun yöpuolen kartoittajana Céline on ansainnut klassikon asemansa.” – Tommi Melender, Suomen Kuvalehti
Huom! Painike, joka näyttää koko kuvauksen on pelkästään visuaalinen.
Käyttäjäprofiili
Yksityishenkilö
Kirjaudu sisään, jos haluat nähdä profiilin ja lähettää viestejä.
Kirjaudu sisäänIlmoituksen metatiedot
Viimeksi muokattu: 12.4.2025 klo 18.48 ・ Ilmoituksen tunnus: 23110077
