Kemal Yashar: Kalastaja jota meri vihasi

Turkkilaisen kertojamestarin Yashar Kemalin romaani Kalastaja jota meri vihasi kuvaa elämää Marmaranmeren rannoilla ja Istanbulissa.
Nuori Zeynel Celik ampuu gangsterin, kalastaja Selim, hiljainen mies, iskee Selimin aseen maahan...

Mutta ihmisten mielissä Zeyneliä aletaan pitää sankarina, Selimiä lähes rikoksentekijänä.
Kansa kehrää yhä uusia ja uusia legendoja Zeynelin urotöistä, hänestä kasvaa pelätty ja ihailtu hahmo, tarunomainen lainsuojaton.

Kalastaja Selim jatkaa hiljaista uurastustaan.
Hänellä on salainen unelma: hän toivoo saavansa kiinni suuren miekkakalan jonka hän voisi myydä ja ostaa rahoilla maapalan rakentaakseen komean talon rakastamalleen naiselle...

Kemalin kerronta on entiseen tapaan hengästyttävän vauhdikasta ja värikästä, kirjavaa ja välkehtivää kuin mosaiikki.
Se vie lukijan milloin hohtavalle merelle, milloin väkeä kihiseviin suurkaupunkeihin.
Molemmista päähenkilöistä hän luo kolminkertaisen kuvan: miten he toimivat todellisuudessa, mitä he tekevät kuvitelmissaan ja millaisia he ovat muiden ihmisten silmissä.

Suuri Suomalainen kirjakerho 1986, 1p, 279 sivua.
Kovakantinen + kansipaperit.

Postituskulut 4.60 euroa. Yhdistelen postikuluja.