Kuvaus
Ilmoitettu hinta on Osta heti -hinta, eikä se sisällä 9 %:n ostajakomissiota, 3 €:n ostajamaksua eikä toimituskuluja (tuotteet sijaitsevat ulkomailla). Tarkat kustannukset löytyvät Catawikin verkkosivustolta.
Æ (Spain – b. 1977) – Jiji Café: Everyday Magic (Set of 3) – Mixed Media – 2026(Refs. 1502 · 1503 · 1504)Æ’s monochrome triptych Jiji Café: Everyday Magic presents quiet, intimate scenes centered around the beloved black cat Jiji, interpreted through a contemporary lens inspired by Japanese woodblock aesthetics and everyday ritual.Jiji Café: Everyday Magic esittelee hiljaisia, intiimejä kohtauksia, jotka keskittyvät rakastetun mustan kissan Jijiin, tulkittuna nykyaikaisesta näkökulmasta, joka ammentaa japanilaisesta woodblock-kulttuurista ja arkipäivän rituaaleista.Each composition captures small moments of calm and curiosity — blossoms resting on wood, a warm cup of coffee, a shared pause between animal and environment. Rendered in high-contrast tones, the works evoke the atmosphere of Edo-period printmaking while embracing a modern graphic sensibility rooted in texture, grain, and restraint.Jokainen teos tallentaa pienet hetket rauhaa ja uteliaisuutta — kukat lepäävät puulla, lämmin kuppi kahvia, jaettu tauko eläimen ja ympäristön välillä. Tarkkuuskorkealla kontrastilla toteutettuna teokset herättävät Edo-kauden puupiirrosten ilmapiirin, samalla omaksuen moderneja graafisia aisteja, jotka perustuuvat tekstuurin, rakeuden ja pidättyvyyden juurille.Hand-finished using spray paint and pastel crayons, the triptych balances softness and structure, transforming simple daily gestures into symbolic reflections on comfort, presence, and quiet joy.Käsin viimeistelty spraymaalilla ja pastellikynillä, triptyykki yhdistää pehmeyden ja rakenteen, muuttaen arkipäivän yksinkertaiset eleet symbolisiksi pohdinnoiksi mukavuudesta, läsnäolosta ja hiljaisesta ilosta.Artwork details– Format: Set of 3 artworks (triptych)– Total size: 37 × 66 cm (each artwork approx. 37 × 22 cm)– Technique: Mixed media using spray paint and pastel crayons– Paper: Acid-free Hahnemühle rice paper suitable for sumi-e and archival conservation– Edition: Limited edition, hand-signed and numbered– Year: 2026– References: (1502) · (1503) · (1504)– Certificate: Certificate of Authenticity included with holographic seal and studio referenceTeoksen tiedot– Formaatti: Kolmen teoksen sarja (triptyykki)– Kokonaiskoko: 37 × 66 cm (jokaisesta teoksesta noin 37 × 22 cm)– Tekniikka: Sekatekniikka, spray-maali ja pastellikynät– Paperi: Happamuudenvapaa Hahnemühle-riisipaperi, joka soveltuu sumi-e:iin ja arkistointiin– Painatus: Rajoitettu erä, käsin signeerattu ja numeroitu– Vuosi: 2026– Viitteet: (1502) · (1503) · (1504)– Sertifikaatti: Todistus aitoudesta holografisella leimalla ja studion viitteelläAbout the artistÆ (b. 1977) is a Barcelona-based artist and designer with academic training in Digital Design and Multimedia Technologies and East Asian Studies.Tietoa taiteilijastaÆ (s. 1977) on Barcelonassa asuva taiteilija ja suunnittelija, jolla on akateeminen koulutus digitaalisen suunnittelun ja multimedia-teknologioiden sekä itä-Aasian tutkimuksen alalta.His practice explores the dialogue between traditional East Asian visual culture and contemporary graphic language. Through minimal palettes and tactile surfaces, Æ’s work focuses on atmosphere, symbolism, and emotional restraint rather than narrative illustration.Hänen työnsä tutkii vuoropuhelua perinteisen itä-aasialaisen visuaalisen kulttuurin ja nykyaikaisen graafisen kielen välillä. Minimalististen väripalettien ja kosketeltavien pintojen kautta hänen töinään keskitys on ilmapiirissä, symboliikassa ja tunteellisessa pidät