Tämä Kobayashi Kiyochikan alkuperäinen Meiji-kauden maisemapainate, jonka nimi on ”View of Mount Fuji from the Mountains of Hakone”, on kooltaan 228 × 343 mm.
Kiinnostuitko kohteesta? Siirry Catawikiin ostamaan tai tekemään tarjous painamalla punaista ”Siirry myyjän sivustolle” -painiketta. Näet kokonaishinnan ennen tarjouksen vahvistamista.
- Tärkeää:
Voittavaan tarjoukseen lisätään 9 % ostajansuoja + €3 sekä toimituskulut.
Tämä horisontaalinen maisemakuvaresoluutio tarjoaa laajan, tunnelmallisesti renderoidun näkymän Hakonen vuorilta Fuji-vuorelle — aihe on samanaikaisesti muinaisen japanilaisen visuaalisen kulttuurin keskellä ja tässä annettu tunnistettavasti moderni tulkinta. Otsikko, 従箱根山中冨嶽眺望, on alapuolelle kytketty aikaleimalla, joka osoittaa koostumuksen tallennetun kentällä, mikä on yhtenäistä Kiyochikan dokumentoidun käytännön kanssa piirtää suoraan havainnosta eikä studiomaailman mielikuvituksesta.
Miten printin välitön elementti ei ole Mount Fuji vaan vasemmassa keskustassa etualalla kohoava telelaatikkopihlaja — korkea, tumma, tarkasti esitetty, sen keramisin eristimet kimmeltäen ylhäällä, useita johtoja ulottuen taivaan halki. Tämä tarkoituksellinen sommittelullinen valinta asettaa modernin infrastruktuurin kuvan ytimeen, käyttämällä perinteisen maiseman sanastoa kehykseen ja sulattaen teknologian, joka muuttaa Japania. Parannetun Tōkaidōn keskivaiheen halki kulkee uusi mukulakivikattu tie, sen pyöreät kivet esitettyjä toistuvalla, huolella käsin tehtävällä tekstuurilla. Kolme hahmoa liikuttaa tietä: yksinäinen matkailija leveässä olkihatussa ja punertavan takkuliinan liehuttelevassa capessa, kädessä sauva, etenee oikealta vasemmalle; hänen takanaan kaksi kantajaa sinisessä kantavat kagonia (palatsitransportti) punaisen pukeutuneen matkustajan kanssa. Perinteiset matkustustavat jatkavat, mutta niiden ympärillä olevat infrastruktuuri on muuttunut kokonaan.
Tien ulkopuolella kohonnut nurmikkorintaman muoto erottelee etualan laajemmasta maisemasta; Hakonen kukkuloiden vasemmalla puolella maa keväisen lumesta tai huurusta kevyesti. Kaukaa Fuji nousee pehmeän valkoisena ja havun sävyissä kalpean lämpimän utuisen taivaan vasten, sen huippu lumisena ja sen tutun siluetin selkeänä taivaalla, joka siirtyy syvästä sinisestä ylhäältä kohti viihtyisän vaaleita sävyjä taivaanrannan läheisyydessä. Ei ole rohkeita ääriviivoja, jotka määrittelisivät vuoren — ainoastaan tunnelmaa muuttava tonaalinen muotoilu, länsimaisten vaikutteiden tekniikka, joka teki Kiyochikan maisemista poikkeuksellisia kama-maalauksia verrattuna ennen niin paljon puu-levypainatusperinteeseen.
Julkaisija on vasemmalla kolofonissa mainittu Fukuda, osoitteet Hasegawa-chōssa ja Yonezawa-chōssa; taiteilijaleima lukee 画工 小林清親 (taiteilija: Kobayashi Kiyochika).
Taiteilija
Kobayashi Kiyochika (小林清親, 1847–1891) oli Meiji-kauden tunnusomaisin maisemataideteoksien tulkki ja taiteilija, joka suurin tavoin vastusti länsimaalaistunutta tonaalista ja ilmapiirillistä tekniikkaa puuvenipainatusten traditioon. Tokugawan hallinnon viimeisinä vuosina Edossa syntynyt, hän kouluttautui länsimaisittain suuntautuneen Charles Wirgmanin ja valokuva Shimooka Renjōn opissa, omaksuen sekä länsimaalaisen grafiikan arkkitehtonisen tonaalihajontan että valokuvan sommittelisen herkkyyden. Hänen kuuluisat Tokio-näkymä-sarjansa 1870-luvulta ja 1880-luvun alusta — yhteisnimettynä hänen “valo ja varjo” (光線画) painatuksina — kuvasivat nopeasti muuttuvaa Meiji-pääkaupunkia tunnelmallisina yöllisinä kuvina ja sumuisina valo- päivänvalon kohtauksina, jotka eivät saaneet vastinetta japanilaisen tulostekäytännön historiassa. Hän toi saman herkkyyden maisema-aiheisiin ympäri Japania, ja tämä Hakone-näkymä on esimerkki siitä. 1890-luvulla hän siirtyi dokumentaarisiin aiheisiin, tuottaen notable-triptykit First Sino-Japanese War -sodan tallentamiseksi. Kiyochika kuoli 1915, uransa kattaa Meiji-aikakauden muodonmuutoksen koko kaaren ja sen heijastumisen visuaaliseen kulttuuriin.
M позитивis
Ehto
Leikkaus. Ryppyjä. Tahroja. Likaisuutta. Korjausalueita. Keskiluukku. Kuten valokuvissa näkyy.
Toimitus
Taideteos pakataan huolellisesti ja lähetetään EMS:n kautta. Lähetys järjestetään noin 10–14 päivän kuluessa maksun varmennuksesta. Huomaa, että vastaanottajamaan tullimaksut, arvonlisävero (ALV) ja mahdolliset tuontiverot ovat ostajan vastuulla. Kiitos ymmärryksestäsi ja yhteistyöstä kansainvälisissä lähetysprosesseissa.
Tietoa Catawikista
Catawiki on vuonna 2008 perustettu alankomaalainen verkkohuutokauppa-alusta. Olemme tunnettuja siitä, että olemme erikoistuneet harvinaisten ja poikkeuksellisten esineiden huutokauppoihin. Catawikilla asiantuntijatiimimme arvioi ja tarkistaa kohteet ennen niiden julkaisemista huutokauppaan varmistaakseen niiden aitouden ja laadun.